Пьяный скорпион будет жалить себя до смерти / A Drunk Scorpion Will Sting Itself to Death

После передозировки Дин хочет лишь одного - завязать с зависимостью и зажить нормальной жизнью. Заручившись поддержкой Марии, он не только начинает исправляться, но и осознаёт, на какие жертвы готов пойти ради этого.