Третья часть минисериалов «Кудамм». В Берлине 1963-го года Моника, как и её сёстры, снова ищут путь к независимости от предубеждений общества начала 60-х годов и собственных, личных ограничений. Тем временем она получает шанс выступить на Гран-при Евровидения..

Повар Ира возвращаясь домой с работы сбивает бездомного на парковке. Несмотря на то, что Ира устала и просто хочет лечь спать, она набирается духу и поступает правильно, она отвозит пострадавшего в ближайшую больницу. Эта встреча не останется без последствий для Иры, ведь отныне перед ней будет стоять вопрос, что будет с ее жизнью?.