Эмма и ее команда расследуют серию убийств, произошедших в небольшом городке. Их расследование приводит к тому, что они сталкиваются с мрачной тайной, скрываемой жителями города. Как только они начинают раскрывать правду, их жизни становятся под угрозой, и им приходится рисковать всем, чтобы выявить истину и найти убийцу..

Мощный взрыв на складе оружия в Бергене сотрясает весь город. В этот раз Веуму предстоит выяснить, почему погибает его друг и вывести на чистую воду международную компанию по производству оружия..