Сериал рассказывает о психологе Штефане Швабе, который после переутомления, эмоционального выгорания и развода решает найти пресловутого «Кабана Руа» в тихих предгорьях Альп. Однако, вместо этого он оказывается втянутым в кровавое пробуждение древних легенд. В городке начинают исчезать дети, убивают «грешников», а архаические саги вдруг становятся смертельно злободневными. Шваб вынужден своим старым другом Томасом Фальбнером из детектива Розенхайма идти по кровавым следам темных сказочных

Паулю и Эмилии за 40, они всегда были идеальной парой. Пол был успешным писателем, а Эмилия - востребованной актрисой озвучивания. Но возраст берет свое, и супруги начинают замечать у себя редеющие волосы, ухудшенное зрение и потерю сексуального влечения. В попытках противостоять неизбежному и вернуть себе давно утраченную молодость, Пауль и Эмилия, сами того не замечая, могут потерять самое дорогое, что у них есть..