Джен и Джон работают помощниками генеральных директоров двух крупных компаний. Они с утра до ночи заняты в своих офисах и у них совершенно не остаётся свободного времени. Чтобы немного разгрузить себя в праздники они решают свести своих трудоголиков-боссов. Удастся ли им провернуть задуманное или их план будет обречён на провал?.

Келли Халлиган переехала в Калифорнию со своей 17-летней племянницей Эмбер. Эмбер увлекается футболом. Келли знакомится с красавцем Домиником, новым тренером школьной футбольной команды, в которой занимается Эмбер. Пока у Келли и Доминика завязывается роман, Мэдди, другая школьница, начинает проявлять к Доминику повышенное внимание. Она одержима новым тренером и сделает всё возможное, чтобы заполучить его..