В этой истории все правда. Главный герой сериала, Касасола, является одним из репортеров, который трудится на благо бульварных хроник. Однажды он решается на объединение с сотрудником полиции, Эдит Мондрагон и Элисой, которая выступает в качестве местного антрополога. Работая в команде, герои решаются на раскрытие ряда убийств, которые очень сильно потрясли каждого жителя страны. Совместно они готовы к таинственным и опасным поездках по Мехико, чтобы найти и обезвредить действительно опасного

Молодой и скромный английский писатель узнаёт, что его сдержанный личный опус вдруг стал феноменальным бестселлером в Мексике и привлек к нему толпы поклонниц. Всё благодаря своенравной переводчице, которая без его ведома превратила книгу в горячий эротический роман. Горе-творцам не остается ничего, кроме как отправиться в совместный тур по стране, выпустив на свободу все потаённые чувства друг к другу..