Брат и сестра подружились с дельфином, получившим ожог и разлучившимся со своей семьёй. Однажды ребята случайно раскрывают секретный и опасный план, который может навредить пляжу и океану, дому их нового друга..

Во Флориде наступило лето, а вместе с ним и каникулы. Герои намерены провести его с удовольствием и пользой. Кевин снимает видео и записывает подкасты, а Холли работает помощником дрессировщика в океанариуме, где, кстати, появился дельфин-новичок. Внезапно дельфин Берни возвращается. Также выходит из тюрьмы их старый враг Уинстон, который вместе с корыстными подельниками что-то снова замышляет. Ребятам при помощи своего верного друга предстоит сорвать коварный план мести..