Знаменитый бакскетболист Лао Рэй, известный своим вспыльчивым нравом, как-то во время игры избивает охамевшего фаната, после чего его жизнь катится по наклонной. Для оплаты больничных счетов, он вынужден мошенничать с парковочными талонами, лепить портативные джипиэс для угона ...но всё бы ничего, но однажды случается ряд ограблений инкассации и это вешают на незадачливого спортсмена. И теперь ему нужно не только пытаться наладить свою жизнь, но и очистить репутацию..

Говорят, где-то в океане есть одинокий кит, поющий свою китовую песню на необычной для своего вида частоте в 52 герца. Уже сорок лет ученые пытаются найти это странное существо, а он, в свою очередь, по сей день не может найти себе самку. Ведь все киты поют свои брачные песни на частоте в 15-20 герц, а он - уникум. Молодые герои этого фильма - по жизни «пятидесятигерцовые киты», но только сегодня в Тайбее День Святого Валентина, а значит каждый «кит» получит шанс быть услышанным..