Провалив экзамены в художественную школу, Масаё вынуждена работать в отеле, принадлежащем ее семье..

Гендзи Такия окончил обучение. Новые бои покажут, кто станет лучшим в школе Сузуран. А между тем начинается борьба с близлежащей школой Куросаки....