Оперная дива Роксана Косс приезжает в одну из стран Южной Америки, чтобы выступить в посольстве на приеме по случаю визита японского магната. Гости наслаждались великолепным сопрано Роксаны, когда в здание ворвались вооруженные люди во главе с генералом Беньямином. В обмен на 490 жизней они требуют освобождения политических заключенных. Но власти не торопятся выполнять их требования, и ситуация с заложниками затягивается..

12-летний Оскар из Гондураса ищет убежище в Америке, однако попытка пересечь границу оборачивается для него несколькими кругами ада американской системы. Мальчик оказывается в заточении в Центре содержания детей-мигрантов..

В неблагополучном районе города подросток с тяжёлой судьбой Хуан Гарсиа уже подходит к тому возрасту, когда пора определиться с дальнейшим жизненным путём. С самого детства вместе с другими мальчишками он наблюдал, как суровые парни на крутых тачках контролируют улицы целыми бандами, решают серьёзные вопросы и цепляют красивых девчонок благодаря деньгам. В подобной банде до тюрьмы состоял и дядя Хуана, Мэнни, который после освобождения сумел выйти из группировки и пытается остепениться..