1878 год. Братья Сесар Браво и Роман Браво возвращаются домой, на ранчо, где они родились. Им пришлось бежать из Португалии после грабежа, в котором погибли их товарищи..
Мини-сериал окунет нас в Мадрид 40-х годов и расскажет о жизни Марты и ее дочери Элены. Жена бывшего врача Марта прекрасно играет на фортепиано и говорит на трёх языках, но это не помогает ей на грани нищеты. К национальным потрясениям ХХ века добавляется личная трагедия – несправедливый арест мужа. Он возвращается домой с тяжёлой пневмонией. Марта, готовая на любую работу, проходит собеседование в помощницы к приезжей бизнес-леди. Тем временем её юной дочери Елене угрожает брак по расчёту.
Алисия наслаждается летом со своими друзьями. Но ей приходится скрывать свои отношения с парнем и это приводит к неприятным последствиям..