Дейв неохотно притворяется управляющим отеля «Посейдон», лучшие дни которого остались позади и где стены покрыты плесенью, а постояльцы – самые странные отбросы, которых можно представить. Неохотно он бродит по коридорам отеля будто по своему личному Чистилищу, наблюдая жуткие, трагические и кровавые события, которые для любого другого места были бы немыслимыми, но здесь являются обыденностью..

Старшему инспектору полиции Нику Kафмейеру приходится расследовать исчезновение, а потом убийство мальчика, ставшего жертвой изнасилования. При этом, сложившиеся обстоятельства, напоминают Нику о пропаже в детстве его младшего брата Бьорна, чья судьба до сих пор не выяснена. Ему предлагается на выбор узнать всё о Бьорне или поймать маньяка....

Йонатана за недостаточностью улик выпускают из тюрьмы. Он возвращается домой к матери и пытается наладить свою жизнь, стать лучше. Однако его решимость подвергается испытанию, когда в дом неподалеку переезжает 9-летняя Элке..