В центре сюжета — талантливый скрипач, который вынужден работать в начальной школе учителем музыки. Однажды судьба сводит его с Арнольдом. Мальчишка недавно начал увлекаться игрой на скрипке. Преподаватель обнаружил у него талант и уверен, что его воспитанник обязательно добьётся успеха..

С тех пор, как у Ванды начался флебит, ее жизнь изменилась. Работать она не может, на лыжах кататься тоже нельзя. Муж ее больше не понимает, как и дети. Но ее главная проблема - синдром инструктора по горным лыжам..

Лето 1910 года. Один за другим исчезают туристы, забредающие в тихую бухту, где живут Брефоры - дебильноватая полунищая семейка собирателей мидий. Неподалеку в собственном особняке каждое лето проводят ван Петегемы, буржуа с претензией на декаданс, но с явными признаками психических отклонений у всех членов семьи, за исключением красавицы Билли. Да и с ней, собственно, что-то не так. Семейки явно недолюбливают друг друга, но юные Малют Брефор и Билли ван Петегем внезапно ощущают влечение друг к