Первый пилотируемый полёт на Марс прошёл успешно. В команде только лучшие: первоклассные космонавты и девушка-психолог, отвечающая за психическое здоровье экипажа. Однако при возвращении на Землю что-то пошло не так..
Режиссер клипов Франк отправляется в маргинальный район на юге Франции снимать видео начинающего рэпера Тони. Мрачный и харизматичный герой оказывается лидером банды наркоторговцев, так что режиссер и оператор попадают в криминальный водоворот: их окружают преступники со вспыльчивым характером, а вскоре вооруженные банды начинают борьбу друг с другом за власть..
Бывалый коп Бюрен не любит правила. Чтобы держать под жестким контролем преступный мир, его боевая группа предпочитает использовать методы, выходящие за рамки закона. С приходом нового босса Ленуара им приходится немного поумерить пыл, и действовать подпольно. Попытка остановить ограбление банка оборачивается кровавой бойней и ожесточенной перестрелкой прямо на улицах Парижа, за что Бюрена отстраняют от службы. Осознав, что налет был лишь началом гораздо большей преступной операции, коп решает
Мартен должен попытаться вспомнить, что он делал, перед тем как проснулся голым рядом с неизвестной, глубокой ночью, в квартире которую он никогда не видел. Инцидент, становится тревожным, когда та же постель, фокусирует внимание следователей двумя днями позже. На этот раз, это — труп женщины, которая там оказалась. Мартен не имеет ничего общего с этим делом, но что делать, если оружие преступления принадлежит ему? Конечно, он уверяет, что оно у него было украдено....