Друзья детства Билал, Ромэйн, Самуэль и Виктор живут в спокойном городке на границе Франции и Швейцарии. Их жизнь переворачивается с ног на голову, когда из-за загадочного события они разделяются и попадают в параллельные миры. Теперь каждый из четвертых попытается понять, что же именно произошло, как найти остальных друзей и вернуться домой..

У Натана не возникает особых проблем в новой школе до того момента, пока на одной тусовке в укромном месте он не целуется с Луи, а их поцелуй снимает на камеру подружка последнего, шпионившая за юношами. Натан легко узнаваем на том фото, в то время как для окружающих остается загадкой, кто был вторым парнем. Но вскоре и Луи приходится признаться в своей ориентации, когда его мать обнаруживает на его ноутбуке порно. Все это приводит к гомофобным разборкам в школе....

11-летняя Шарлотта Мейер бесследно исчезает на следующий день после Рождества 1999 года. Расследование возглавляет капитан полиции Пьер Кастен, чья семья распадается, пока он ищет девочку..