После захвата власти над столицей, банда «Няни» готовится к крупнейшей поставке кокаина в истории страны..

Томек живет один с матерью, потому что его отец, Алекс, уехал в США с деньгами. Неожиданно мужчина появляется дома с кучей подарков, но не объясняет причину своего возвращения. Все кажутся счастливыми, но в воздухе витает что-то тревожное. Время идет, Алек борется с сильной алкогольной зависимостью, которая постепенно разрушает семью Томека и его детство. Мальчику приходится очень быстро взрослеть и сталкиваться с реальностью, взрослой жизни..

Всё возможно в Варшаве, восстающей из-под руин после войны, в 1953 году. С вездесущей неопределённостью, доносами и чувством постоянного надзора властей можно справиться водкой и хорошей компанией. Знаменитый литератор, пан Т, живёт в отеле для писателей и зарабатывает на жизнь репетиторством. Однажды молодой деревенский житель, мечтающий о работе журналистом, переезжает в соседнюю квартиру. Пан Т. становится его наставником и учителем. Жизнь главного героя быстро меняется, когда власти