История юниорской хоккейной команды Дравурс из вымышленного города Монферан неподалёку от Квебека, в которую переходят несколько несовершеннолетних игроков и новый помощник тренера..

Желая исследовать подземный мир Берлином, международная группа из четырех городских исследователей нанимает местного гида Криса, который заводит их в лабиринт спасательных туннелей и подземных укреплений под городом. Когда их гид неудачно падает, две девушки из команды отправляются на поиски помощи, а молодой американец Дэнис со своей подругой остаются. Армин, бывший восточногерманский пограничник, появляется из ниоткуда. Отчаявшийся Дэнис позволяет Армину возглавить остатки группы - и это его

Марианна возвращается в свой родной город через десять лет после трагической смерти её родителей в обрушившейся шахте. Она встречается с друзьями детства, один из которых - единственный выживший в катастрофе. Вместе они каждый по-своему справляются с воспоминаниями об ужасном происшествии..