Эта история напоминает о том, что совместная работа и объединение усилий могут привести к более успешному результату. Капитан Элли Таллеб и брат Клеман Десмулен работают вместе, чтобы расследовать преступления. Капитан Элли Таллеб, как опытный полицейский, может обеспечить доступ к ресурсам и информации, которые могут быть полезны в расследовании, а брат Клеман Десмулен, как эксперт-криминолог, может предоставить ценные знания и анализ, которые могут помочь в раскрытии преступления. Это

Матиас получает наследство от своего отца и отправляется из Нью-Йорка в Париж, где его ожидает квартира в центре города. Прибыв на место, герой обнаруживает, что в квартире живёт 92-летняя Матильда с дочерью Хлои — квартира продана по французской системе, по условиям которой купивший содержит владельца до конца жизни, выплачивая пожизненную ренту в размере 2400 евро в месяц. Для Матиаса, который на мели и собирался быстро разжиться деньгами от продажи недвижимости, это полная неожиданность..