Художник Ева Гаранс виртуозно делает эскизы и наброски к любым образам. Она работает в следственном отделе департамента полиции и использует свой талант для создания идеальных фотороботов, помогающих в поимке преступников. Когда её отделу поручают раскрыть целый ряд жестоких преступлений, в процессе работы с потерпевшими Ева внезапно открывает для себя старые тайны прошлой жизни..

Когда вирус, поражающий органы дыхания, начинает распространяться среди населения города Монреаль, инфекционист Анн-Мари Леклерк пытается сделать все возможное, чтобы остановить распространение болезни и не допустить пандемию. У всех заболевших одинаковые симптомы: потемнение в глазах, повышенная температура и сильнейший кашель. Сначала жители относятся к вирусу скептически, но скоро он начинает распространяться с невероятной скоростью, и малейшие симптомы вызывают у людей панику и страх. Врачи

Мелкий вор, писатель и несостоявшийся кинорежиссер Антонен, живущий в машине друга, пытается разобраться в себе, встречаясь с пятью женщинами — сестрой Сольвейг, женой Эглантиной, дамой сердца Кассиопеей, налоговой инспекторшей Розой и студенткой теологии Авророй, у которой он украл ноутбук..