Это день запуска самого передового и долгожданного коммуникационного устройства со времен смартфона. Технический гигант ITOPIA выпускает «Z» — нано-жучок, имплантированный в ухо, который напрямую связывается с мозгом пользователя, делая смартфоны устаревшими. Пятнадцатилетняя Люси не может дождаться, когда получит «Z», но ее старшая сестра Элис, работающая в ITOPIA, обеспокоена тем, что компания что-то скрывает..

Кади Джон отправляется на север Уэльса, чтобы навестить отца и помочь ему перенести сложный период в жизни. Тот болен, поэтому помощь дочери ему крайне необходима. Кади приходится оставить работу инспектора на время отъёзда, однако очередное дело само её находит. Неподалёку от городка, в котором проживает отец Кади, было совершено убийство. Близ местной реки обнаруживают тело неизвестной молодой девушки. Кади решает разобраться..