Действие развернется в летнем лагере, где маленький Боб с друзьями ловят медуз, разводят костры и купаются в озере Юкимак..

Озорные мишки, которые готовы на все пойти ради своих приключений, получают неожиданную возможность транспортироваться по иным мирам. Волшебная коробка, упавшая с неба, помогает передвигаться в разных направлениях. Мишки, уверенные в том, что они способны пойти на любые меры для поиска нового пристанища, не боясь транспортируются и все время попадают в разные комичные ситуации. В каждом из этих миров не ступала лапа медведя. Быть первопроходцами опасно, но интересно. Начинается новая история, в

Главный герой этих историй, друг гонщика Молнии МакКвин - грузовичок «Мэтр» из городка Радиатор-Спрингс. В своих рассказах он предстаёт перед зрителем в неповторимых образах лихого спасателя, дипломированного доктора, расскажет о том как он был звездой каскадерского авто-шоу, и победителем среди стритрейсеров на автогонках в Токио. Мэтр выдумывает нереальные истории, в которые то и дело втягивает своего товарища МакКвина. При этом Молнии далеко не всегда в историях Метра достаются удачные