Каждый следователь сталкивается с преступлением, которое не может раскрыть и которое не дает ему покоя. Для Йохана это убийство Клары. Допросы и подозреваемые сменяют друг друга, а Йохан все больше сомневается в успехе. Точно известно одно: преступление произошло в ночь на 12-е..

Действие сериала разворачивается во Франции в 1960-х годах, когда в школу для мальчиков начали принимать девочек..

Пятидесятилетняя Катерина Боровьяк - глава управления по соблюдению условий условно-досрочного освобождения. Ведя дело двадцатилетнего Хьюго, недавно выпущенного из тюрьмы, она завязывает с ним очень рискованные отношения..