История о семье Лордов — гангстеров из Южного Лондона, которые видят возможность вернуть себе былую славу на Коста-дель-Соль..

Во время эпидемии коронавируса заключённых американской тюрьмы выпускают на свободу при условии, что они будут сидеть дома на карантине. Джек провёл за решеткой 26 лет, ему негде жить, поэтому он селится в доме своего бывшего сокамерника и его бойкой мамы. Разношёрстная компания решает объединить криминальные таланты и ограбить всех «плохих людей», живущих в их районе..

История Натали Соренсон, или Пчёлки, несовершеннолетней проститутки, которая застряла в секс-торговле. Но все меняется, когда ее отправляют в новую приемную семью на севере Онтарио, где ей приходится раз и навсегда решить, кем она является на самом деле..