1995 год. Лея Форман приезжает на лето к бабушке и дедушке, где под присмотром Китти и суровым взглядом Рэда общается с новым поколением детей из Пойнт-Плейс, штат Вирджиния..

История о взрослении игрока в американский футбол Колина Каперника: он шёл к славе несмотря на расовые, классовые и культурные предрассудки..