Начинающий юрист Эмили стремится занять позицию «топ-дога» в крупной юридической фирме, работая без устали, решая все вопросы и стараясь быть полезной в любых обстоятельствах. Поэтому, когда при загадочных обстоятельствах исчезает член правления Филипп, разобраться с этим поручают амбициозной сотруднице Эмили. Фирма не хочет привлекать к этому делу полицию, чтобы избежать огласки..

Мальте - 11-летний одиночка, разум которого полон сложных стратегий и теорий игр. Когда он внезапно оказывается в середине конфликта между двумя дворами, он находит практическое применение своим теориям. Слишком поздно до него доходит, что его вмешательство вынуждает играть по-настоящему, и теперь начинается настоящая война. Сможет ли он ее остановить?.