Расставшись с НорбЕрто, сбежавшим в Исландию, Бруно отправляется на его поиски. Ему помогает в этом деле Арнау, местный гид Рейкьявика. Их путешествие превращается в процесс скорби, пока они не достигнут далёкого острова Гримсей..

Разведенная мать-одиночка Майка живет вместе со своим сыном Стояном. Однажды утром появляется загадочное существо, которое крадет ребенка. Майка бросается на поиски сына. В это же время в городе обнаружен труп женщины, из глаза которой растет бонсай. За расследование убийства берется инспектор Исраэль, который страдает от депрессии. Оба загадочных преступления переплетаются и сходятся в одной точке — в тайном обществе, у которого свое видение развития человечества..