Тринадцатилетняя Ава собирается провести лето на Атлантическом побережье, когда узнаёт, что потеряет зрение гораздо раньше, чем ожидалось. Мать девушки хочет, чтобы это лето стало лучшим для Авы. Она решает вести себя так, как если бы всё было нормально. Сама Ава пытается противостоять беде по-своему и крадёт большую чёрную собаку, которая, как оказалось, принадлежит весьма проблемному молодому человеку..

Комедия об инфантильном тридцатилетнем актере, живущем в ожидании своего триумфа..

Пятнадцатилетняя Лиз попадает в элитный лыжный лагерь, расположенный во французских Альпах, в котором готовят будущих профессиональных спортсменов. Девушку замечает тренер Фред, бывший чемпион, который решает сделать из нее новую звезду слалома. Под его влиянием Лиз придется испытать не только физическое, но и эмоциональное давление тренировок..