Во время нападения он убивает Татсуи с его старшей дочкой, похищает младшую дочь и становится хозяином пояса. И только через 10 лет Тагаве становится известно, что этот пояс фальшивый. В течение всех этих лет под его руководством усиленно тренировалась похищенная девочка. Тагава надеялся сделать из нее совершенную убийцу. Тагаве становится известно и о том, что старшей дочери Татсуи удалось выжить. Он понимает, что оригинальный пояс находится у нее..

Один втайне мучается от отсутствия сексуальной жизни с женой. Другая пытается вернуться к работе и побороть приступы панических атак. Агент элитного рекламного агентства никак не может порвать со своей любовницей. В жизни каждого из этих персонажей появляется оборванец Курита..

Хоронобу ничем особым не занят и целыми днями предаётся безделью и скуке. Однажды в старом магазине дедушки он находит винтажную фотокамеру, которая способна делать длинные панорамные снимки. Жизнь Хиронобу меняется..