Одаренного механика обвиняют в убийстве, которого он не совершал. Единственным доказательством его невиновности является пуля с места преступления, застрявшая в пропавшей машине..

1793 год. Шаретт, бывший офицер Королевского флота, возглавляет крестьянское восстание..

Мартель – профсоюзный деятель в долгах, его приятель Брюс – культурист, сидящий на стероидах, а Рита – инспектор по охране труда, специализирующаяся на безнадежных делах. Однажды пути всех троих пересекаются, когда поздним вечером фары старой машины Риты освещают бегущую по дороге полураздетую девушку, которую Мартель и Брюс похитили, чтобы продать местной мафии..

Малони с детства попадает в истории: дерзкий, харизматичный и совершенно неуправляемый. Шалости становятся всё опаснее, и взрывному подростку грозит серьезное наказание. На помощь приходит Флоранс, детский судья, у которой собственный взгляд на систему воспитания. Флоранс дает ему еще один шанс, а Малони впереди ждут первая любовь и первые оглушительные падения..

Ведущий шеф-повар Франции решает все бросить и отправиться в Японию, чтобы раз и навсегда разобраться в загадочном вкусе Умами. Он надеется, что в этом ему поможет друг его молодости, который сам стал мастером японской кухни..