Молодой парень Тони тайно готовится сменить карьеру, чтобы наконец-то забыть о мире наркотиков, проституции и отмывания денег. Но когда его родственника задерживают во время очередной облавы, Тони понимает, что он не покинет бандитский клан Берлин-Нойкельн. Это вопрос чести..

Курт и Лена переезжают в старый дом за городом, который нуждается в ремонте, чтобы жить поближе к шестилетнему сыну Курта, малышу Курти. Но их мечты о счастье разбиваются вдребезги, когда сын Курта погибает в результате несчастного случая, оставив после себя пустоту в душе троих людей, которые не знают, как справиться с этой трагической утратой..