Женева, начало 2012 года. Крупный швейцарский финансовый центр оказывается под сильнейшим давлением из-за атак американских налоговых органов, претендующих на раскрытие многих банковских тайн. Именно после этих событий у себя дома без сознания обнаруживается молодой директор частного коммерческого заведения. Управляющего из сериала «Банковский квартал» сразу же отвозят в больницу, где врачи вводят его в искусственную кому. Полицейские пытаются разобраться в случившемся, но улик слишком мало,

Остров сокровищ от Берберяна открывается сценой, в которой вдребезги пьяный доктор Ливси после кровавого боя отрезает Сильверу совсем не ту конечность, в результате чего тот и оказывается одноногим - и это только начало! Любопытно и то, что эсквайр Трелони по Берберяну оказывается женщиной....

Стефану снятся тревожные и причудливые сны. По просьбе матери он возвращается во Францию, где устраивается на очень скучную работу. Однажды парень знакомится со своей соседкой Стефани и с её подружкой Зоэ. Девушки принимают его за грузчика, застенчивый Стефан не решается их поправить и теперь вынужден скрывать, что живёт за соседней дверью..