Хиросима, 1988 год. Молодой выпускник полицейской академии Сюити Хиока назначается в напарники бывалому детективу Сёго Огами по прозвищу Волк, который известен не только высокой эффективностью, но и незаконными методами ведения допроса и следствия, а также связями с якудза. 14 лет назад в войне ОПГ полегло немало бандитов, и теперь, когда босс одной из группировок должен выйти на свободу, Волк пытается сделать всё возможное, чтобы предотвратить назревающую войну банд..

Хозяйка бани Футаба Коно узнает, что смертельно больна, и жить ей осталось меньше двух месяцев. Времени в обрез, но незаконченных дел - по горло. Из длинного списка женщина выбирает четыре, которые надо успеть сделать в срок. Во-первых, найти сбежавшего мужа и заставить его взять на себя семейный банный бизнес. Во-вторых, научить дочку-старшеклассницу самостоятельности. В-третьих, найти ей нормального парня. Есть у женщины и четвертое дело, но про него пока не знает никто из близких..