Однажды, когда Саар работает над делом, связанным с наркотиками, она случайно обнаруживает, что ее муж Юрре тайно употребляет наркотики. Она ошеломлена и не знает, как с этим справиться. С другой стороны, Юрре не знает, что его жена работает над делом, связанным с наркотиками, и не подозревает, что она знает о его проблеме. Саар начинает расследование, чтобы выяснить, как Юрре попал в эту ситуацию, и пытается помочь ему избавиться от наркотиков. Она также пытается сохранить свою работу и не

Аида — переводчица при нидерландском контингенте войск ООН. В Сребренице живут её муж и сыновья, им грозит гибель. Обе стороны конфликта игнорируют ультиматум ООН, и Аида понимает, что голубые каски не остановят кровопролитие. Используя инсайдерскую информацию, женщина с риском для жизни пытается спасти свою семью..