Узнав, что его мать агент ЦРУ, юный пилот объединяется с новой подругой и собачкой, чтобы спасти ее от группы преступников..

После того как Элисон Грэнт уволили с работы на катке, она начинает обучать детей фигурному катанию на замерзшем пруду у друзей. В первый же день занятий неожиданно появляется ее первая любовь - теперь известный хоккеист Айван Холл: он привёл на тренировку свою племянницу. Лёд в отношениях со временем тает и пара воссоединяется..