Гоку и Вегета сталкиваются с необычным воином Броли..

Люпен III - старшеклассник из Токио, успевший заскучать от жизни. Но всё меняется, когда он встречает таинственного и меткого стрелка Джигена Дайске. Оказавшись с одноклассниками в ночном клубе, Люпен III замечает там Джигена и пытается завязать разговор. Вот только Джиген отказывается говорить, ведь он думает, что Люпен III - избалованный и наивный мальчишка из богатенькой семьи. Однако, когда спустя всего несколько минут мальчишкам приходится помогать певице Ёко сбежать от якудза, Джиген

Прелестные сестры Лалы, Нана и Момо переводятся в ту же школу, что и Рито. Туда же, с целью прожить спокойную жизнь переводится Миа. Момо продолжает лелеять мечту создания для Рито гарема и делает все для этого, втягивая даже золотую тьму, более известную как Ями. Рито продолжает мучиться с выбором, проводя безмятежные дни в школе, как всегда попадая в довольно эротично-любовные неприятности. И как раз в это время появляется мистический враг, противостоящий Ями и охотящийся за Рито..