В центре повествования — расследование убийства 10-летней девочки Хелен Нильссон, убитой в 1989 году в городке Хёрбю (Сконе). Это убийство потрясло не только местных жителей, но и всю Швецию. Расследованием занимался выдающийся детектив Пер-Оке Окессон, а также его следственная группа, которым удалось закончить не только расследование несколько убийств женщин в северо-западной части Сконе, но и найти убийцу Хелен Нильссон..

В недалеком будущем гигансткий космический корабль покидает землю и в поисках спасения отправляется на другую планету. На борту всего двое - 12-летняя Глэдис и ее младший братишка. Дети надеются однажды добраться до места, которое станет их новым домом, но всё меняется, когда что-то неизвестное врезается в их корабль - больше они не одни в космосе..