После окончания полицейской академии молодой детектив Валландер берётся за расследование жестокого преступления..

История о молодом беженце из Зимбабве, который пытается найти себя в ЮАР в качестве профессионального BMX-велосипедиста, пробиваясь через дебри расизма, безденежья и ужасных травм..