Клио - стареющая француженка, преподающая французский язык американским студентам. Оправдывая это своей занятостью, она постоянно откладывает поездку к своему больному отцу, которому становится всё хуже. В это же время у Клио появляется любовник среди учеников, и всё идет совсем не так, как ей бы того хотелось..

В разгар смертельной пандемии Тэрик остаётся единственным работником мотеля. Его тревожное расстройство не даёт ему покоя, посеяв в его разуме паранойю. Ситуация обостряется, когда парню начинает казаться, что среди постояльцев есть заражённый..