Обычным субботним днём Тереза и её брат Пауло решают обсудить приближающуюся поездку в столицу Великобритании. Они искренне счастливы появившейся возможности посмотреть мир и расширить кругозор, строя грандиозные планы на своё путешествие и дальнейшую жизнь. На следующий день брат Терезы отправляется на работу. Когда во вступительной серии сериала «Сухая вода» рабочая смена подходит к концу, коллеги обнаруживают Пауло мёртвым. Они вызывают на место полицейских. Начавшееся расследование быстро

80-е годы, Галисия (Испания). Молодой рыбак спасается от нищеты, став контрабандистом – своего рода «испанским связным» для латиноамериканских баронов..

Эдуардо и его зять Сабонис отчаянно нуждаются в деньгах. Решение: похитить Модесто, зятя Алисии, женщины, из-за которой они и попали в беду. Вот только она не собирается платить ни цента..