В центре истории, показанной авторами норвежского сериала «Пограничная земля», находится Николай, честный коп, который никогда не нарушает закон. Узнав о процветающей в департаменте коррупции, он лично дает показания против своего коллеги. Однако именно с этого момента он оказывается в оппозиции с теми, кто был рядом с ним многие годы. По этой же причине Николай решает вернуться в свой родной город. В этом месте он должен попытаться обрести покой и забыть прошлое. Оказавшись на месте, главный

Роджер Браун - блестящий «охотник за головами», незаменимый специалист по подбору топ-менеджеров для крупнейших фирм. Он может найти нужного человека на любую должность и его рекомендация - залог получения работы. Чтобы удержать красавицу жену, открывшую на деньги мужа картинную галерею в модном районе, Роджер давно уже живет не по средствам, и, пользуясь своим служебным положением, крадет дорогие картины у претендентов на руководящие должности. Однажды Роджер встречает голландца Класа Граафа:

Четыре года назад следователь Вигго Люст потерял дочь, но так и не смог смириться с её пропажей. Тем временем подо льдом местного озера находят труп женщины, за состоянием которой выстроилась целая очередь....