Токио, 1988 год. Харука обращается к известному писателю и исследователю паранормального Ясуо Одадзиме. По ночам она слышит в квартире странные звуки, и ей даже удаётся записать на кассету загадочный топот маленьких ножек. Не в силах больше терпеть Харука переезжает жить к своему парню, а тот однажды признаётся Ясуо, что может видеть призраков. Недавно он выбирал жильё для них с Харукой и посетил жуткий дом, после чего его преследует призрак женщины в белом. А в это время две подружки зовут

Нелюдимый Укон Гондо занимается добычей золота в префектуре Гунма, расположенной глубоко в горах. Единственным его товарищем является коллега по незаконной золотодобыче - Усияма, с которым они вместе начинали это дело, договорившись с неким таинственным человеком. Младший брат Укона, Сакон, работает в торговой компании. Он беспокоится за брата, но в то же время завидует его относительно беззаботному образу жизни. Однажды Укон и Усияма находят на заброшенном заводе, где ночует Усияма, старого