Мона, 8-летняя беженка с Берега Слоновой Кости, оказалась со своей матерью в Типасе, алжирском прибрежном городке, известном своими римскими руинами "Матарес". Чтобы заплатить контрабандисту, который отправит их в Италию к отцу, Мона продает цветы туристам. К сожалению, римские руины "Матарес" - это вотчина Саида, 10-летнего алжирца, который также продает цветы. Чувство ненависти возникнет в сердце мальчика, который объявит войну этой странной девочке..