20 лет спустя Шарлотта возвращается в родную деревню, чтобы вступить в права наследования после смерти матери. Та жила на краю леса и пользовалась у местных дурной славой. Приезд Шарлотты будоражит общину, и вскоре с девушкой начинают происходить странные события, которые связаны с её прошлым..

Фильм рассказывает о жизни Вацлава и Веры Войирж, их семьи и ближайшего окружения в период с лета 1968 по лето 1969 года..