Чинук, аляскинский маламут, пытается вывести слепого мужчину из непроглядного леса, в то время как его дети начинают свою собственную спасательную операцию..