Жирона, 1978 год. Влюбившись, затравленный подросток попадает в компанию новых приятелей. Так начинается лето, полное краж, ограблений, любви и многого другого..