Йонас учится на юридическом факультете, заботится о больной матери и подрабатывает на стройке. Стрессом и усталостью он объясняет свои приступы головной боли, даже не подозревая о том, как сильно он отличается от большинства людей. Невероятные открытия переворачивают его жизнь после несчастного случая. Йонас буквально возвращается с того света, чувствуя в себе новую силу и новые желания. Став мишенью таинственного преследования, он пускается в бега. Ему предстоит столкнуться с бывшим

Франк Нордлинг - молодой и исключительно перспективный адвокат. Когда Фрэнк узнает о смерти своих родителей, весь его мир рушится. Фрэнк и его сестра Сара стали свидетелями того, как их родители погибли во время взрыва. Фрэнк понимает, что они были убиты одним из лидеров преступного сообщества Копенгагена - Томасом Вальдманом. Чтобы отомстить за своих родителей, Фрэнк должен проникнуть в организацию Вальдмана и стать его личным адвокатом и доверенным лицом..