Заведующий кафедрой английского языка в пенсильванском колледже пребывает в кризисе. Коллеги мечтают его уволить, студенты и преподаватели увязли в странных романтических отношениях, а кафедра никак не может получить приличное финансирование..

Фильм рассказывает о брате и сестре из Бруклина, чье лето в сельском городке Оаху принимает захватывающий оборот, когда дневник, указывающий на давно потерянные сокровища, отправляет их в приключение, заставляя воссоединиться со своим Гавайским наследием..

Уолт готовится отпраздновать 45-й день рождения. Целеустремлённая и собранная Кэтрин организовывает праздник для супруга - отдых на дикой природе в компании друзей. Но милый уик-энд на свежем воздухе оборачивается нелепым кошмаром, когда к процессу подключаются сестра Кэтрин, бывший лучший друг и увязавшийся за компанию раздолбай. В такой ситуации даже самому крепкому браку придётся несладко..