Ён-су живёт в шахтёрском посёлке в Северной Корее вместе с женой и маленьким сыном. И хотя семья крайне нуждалась, они были счастливы тем, что имели, пока беременная жена не заболела туберкулёзом. В своей стране Ён-су не только не мог купить лекарство, но даже не в силах был накормить свою семью. Находясь в безвыходной ситуации, он решается бежать в Китай, чтобы заработать немного денег..

Молодой сеульский бездельник Чэ-гён ни в грош не ставит ни учителей, ни взрослых вообще. Прогуливает учёбу, дерётся, сорит деньгами. А всё потому, что через несколько дней ему должно исполниться 18, и тогда лоботряс получит дедово наследство - корпорацию и кучу денег в придачу. Но теперь уже покойный дедуля решил немного усложнить жизнь внука - Чэ-гён вступит в права наследования, только если закончит старшую школу в захолустье под названием Порам. По прибытии в эту дыру столичный золотой