Сериал служит приквелом к "Делам первого отдела" и происходит примерно двадцать лет назад, во времена, принесшие не только свободу, но и высокий рост преступности. Дела основаны на расследовании реальных убийств, произошедших в 1993 и 1994 годах в Праге..

Два молодых словацких еврея, Фредди и Вальтер, были отправлены в лагерь смерти Освенцим в 1942 году. 10 апреля 1944 после тщательного планирования и при помощи других узников, им всё же удаётся сбежать. Пока остальные мужественно стоят на своём, не поддаваясь нацистским офицерам, двое мужчин хранят надежду на то, что доказательства событий, которые у них есть, могут спасти жизни. Усталые и измученные, они пробираются через горы в обратно в Словакию, пересекают границу и встречаются с

Игорь находит запись показаний пациента психиатрического стационара Уолтера Фишера, который 70 лет назад пропал при загадочных обстоятельствах в горном массиве Трибеч. Игор проводит дальнейшее расследование и выясняет, что это не единичный случай - упоминания о таинственных исчезновениях в Трибечи были и до этого..

Главный герой фильма - Ян Кавка, сорокалетний фельдшер из маленького городка. В их с женой Евой семейной жизни случился разлад, и он решил уйти от неё. В этот тяжёлый период Еву убивает потерявший рассудок наркоман. Ян в произошедшем винит себя, ведь он не пришёл к ней на помощь, несмотря на её мольбы. Теперь он решает сам убедиться, что убийце не сойдет это с рук..