Человечество продолжает путешествие по Вселенной в поисках нового пристанища и сталкивается с очередными трудностями..

1953 год, Корейская война. Для подготовки к битве за Кымсон бравые китайские добровольцы защищают от американской авиации стратегически важный мост через реку Пукханган..